dimanche 15 septembre 2019

Café con leche

CAFÉ CON LECHE EN CASA BILINGUE

Cette année 2019 - 2020, une fois par mois,  nous souhaiterions proposer un espace ouvert de jeux libres et lectures en espagnol accueillant les enfants accompagnés de leurs parents, grands-parents ou famille. Cet espace se veut un moment de rencontre et de partage intergénérationnel dans notre langue autour d'un jeu ou une lecture pour les enfants et un café, thé ou maté pour les adultes.
Au Café con leche de Casa Bilingue vous pouvez apporter vous même un jeu ou un livre, du café, du maté, des gâteaux, des spécialités des pays hispanophones... 
Au Café con leche vous pouvez venir partager, discuter avec d'autres parents hispanophones, trouver peut-être une nounou hispanophone, proposer des services auprès des familles ou simplement faire connaissance si vous venez d'arriver....

Les dates sont déjà prévues : 
5 octobre - 16 novembre - 21 décembre 2019
18 janvier - 8 février - 14 mars 
4 avril  - 14 mai - 20 juin 2020

Pas besoin d'inscription, une permanence de 9h30 à 12h30 avec la bibliothèque, des jeux à disposition et de quoi vous préparer une boisson chaude!!!


On vous attend!!!
👪🎈🍪🍼☕🎨📕🚸🚼
                                               
Este año, una vez por mes, quisiéramos proponer un espacio abierto para el juego libre y lecturas en español, un espacio de acogida para niños acompañados de sus padres, abuelos o familia.  Este espacio lo quisiéramos como un momento para compartir y de encuentro intergeneracional en nuestra lengua en torno a un juego o una lectura para los niños y un café, té o mate para los adultos.
En el Café con leche de Casa Bilingue, usted puede traer un juego, un libro, café, té, mate, galletas, especialidades de países hispanohablantes...
En el Café con leche, usted puede venir, compartir, conversar con otros padres y madres hispanohablantes, encontrar quizás una niñera o canguro hispanohablante o proponer sus servicios a las familias o simplemente conocer otras familias si usted acaba de llegar a Toulouse...

Las fechas ya están previstas : 
5 de octubre / 16 de noviembre / 21 de diciembre 2019
18 de enero / 8 de febrero / 14 de marzo 
4 de abril  /  4 de mayo / 20 de junio 2020

No es necesaria la inscripción, habrá una permanencia de 9h30 a 12h30 con la biblioteca y los juegos a disposición y lo necesario para preparar una bebida caliente!!!
Les esperamos!!

💯% español 💃😆


dimanche 31 mars 2019

Stage de printemps

Hola amigos!
Venez apprendre, jouer, chanter, dessiner, mimer, créer pendant nos 3 matinées de stage d'espagnol


Possibilité d'inscrire votre enfant à une ou deux matinée seulement.
Tarifs :
1 matinée : 25 euro
2 matinées : 45 euro
3 matinées : 60 euro

Inscriptions ouvertes à casabilingue@gmail.com
Places limitées

Hasta pronto!